第(3/3)页

    君(きみ)が背负(せお)う运命(うんめい)が

    〖你背负的命运〗

    过去(かこ)の记忆(きおく)を目覚(めざ)めさせる

    〖唤醒过去的记忆〗

    消(け)せない伤(きず)の哀(かな)しみが鸣(な)り响(ひび)く

    〖伤痕不愈悲痛哀鸣〗

    生(い)き続(つづ)ける魂(たましい)が

    〖顽强的灵魂〗

    使命(しめい)を与(あた)え巡(めぐ)っている

    〖不断赐予使命〗

    谁(だれ)にも渡(わた)さない…想(おも)い贯(つらぬ)け！

    〖不让给任何人…贯彻思念!〗

    谛(あきら)めずに向(む)かっていこう

    〖不放弃勇敢面对〗

    君(きみ)の意志(いし)で羽(は)ばたけるよ

    〖凭你的意志定能振翅高飞〗

    优(やさ)しさを忘(わす)れないで…

    〖千万别忘记温柔之情〗

    远(とお)く、果(は)てしない星(ほし)へ

    〖迈向遥远而无尽的星际〗

    想(おも)い贯(つらぬ)け！谛(あきら)めずに…

    〖贯彻思念!永不放弃…〗

    君(きみ)の中(なか)の英雄(えいゆう)が

    〖你心目中的英雄〗

    未来(みらい)の君(きみ)を目覚(めざ)めさせる

    〖唤醒未来的你〗

    壊(こわ)して生(う)まれ、生(う)まれてはまた还(かえ)る

    〖破坏再生诞生又再回归〗

    进化(しんか)をして、缲(く)りかえし変(か)わっていくよ

    〖进化周而复始变化无穷〗

    恐(おそ)れないで！

    〖不必恐慌!〗

    光(ひかり)失(うしな)っても想(おも)い繋(つな)げる

    〖哪怕光明尽失思念仍相连〗

    自分(じぶん)の手(て)で…君(きみ)を守(まも)るよ。

    〖用自己双手…保护你〗

    その笑颜(えがお)に逢(あ)える日(ひ)まで…

    〖直至遇见你的笑容…〗

    那么，我们明天下一篇章见吧！

    the    next    story——

    孤门一辉篇章即将开启


    第(3/3)页